常用漢字の当て方について

中国語表記を書き示す場合、まず「常用漢字」をあてます。

常用漢字がないときは、「本字」をあてることになっています。

日中情報コミュニティ JCinfo.net が提供している

「漢字変換ツール」は、基本的なあて方を答えてくれます。

ただし、どの漢字をあてるのが適当なのか難しいことも多い※ので、

原則と例外があることを理解して、使い分けましょう。

※

例えば、「干」には、「幹」が通常あてられます。しかし、公文書の

中で「何々に関する」と表現するときの「关于」には、「関於」を

あてるようになっています。

最新記事

各位今年も「埼玉発世界行き」奨学金の募集が始まります。システム上で登録する必要があるため、しっかりと準備をしましょう。下記から＜奨学金の請求等に係る書類＞等を確認できますので、興味がある人はチャレンジしましょう。 2024年度「埼玉発世界行き」奨学金について...

数式をつかって一つの答えを出し、その答えが合っていれば「正解」です。正解すると嬉しいものですが、それは単に数的処理が正確にできた証明でしかありません。私の父は高校数学の教員を長年勤めてきました。その父が、私が幼い頃に...

記事: Blog2_Post